Stadteilentwicklung mit Bürgerbeteiligung. Veranstaltung mit Berichten, Bildern und Dokumentarflmen.
17:30: Dokumentarflm von Brigitte Krause über Hirano/Osaka „HIRANO – fühlen, sehen, hören – Ein Stadtteil im Museumfieber Musik mit dem Sakura Chor des DJFE e.V. 17:45 Kurzbericht über die Revitalisierung des Stadtteils Kyojima/Tokyo durch Kunst* Prof. Toshiya Yamamoto, Universität Meiji/Tokyo 18:00 Kurzbericht über die Revitalisierung des Stadtteils Konohana/Osaka durch Kunst* Herr Akira Okawa 18:30 Film von Brigitte Krause und Emiko Okumura über Osaka und Hamburg – Musik mit dem Sakura Chor des DJFE e.V. – 19:00 Podiumsdiskussion mit Künstlern aus Hamburg Michael Wendt (MOTTE) und den japanischen Gästen
Moderation: N.N. Zum Schluss: Diskussion / Umtrunk mit Sushi Veranstaltung von: Japanisch-Deutscher Stadtteildialogwww.stadtteildialog.de mit Unterstützung MOTTE Stadtteil- und Kulturzentrums, Stadtteilarchivs Ottensen Deutsch-Japanischen Forums Elbe e.V. (DJFE e.V.), Senats der Freien und Hansestadt Hamburg – Senatskanzlei Staatsamt – Asien