Damen/ in türkisch mit deutschen Übertiteln

Dümen, işsiz kalan bir adamın sistemin açıklarından yararlanarak yalanlar üzerine kurulu bir hayat sürmesini konu alıyor. Bir hata yapıldığında bundan sadece yapan mı sorumludur, yoksa çevresi de etkilenir mi? Yalanları örtmek için yeni yalanlar üretmek insanı nereye sürükler? Bir adamın sahtekârlık sınırlarını zorlayarak çevresini de yalanlarına nasıl ortak ettiğini gösteriyor. Kimi gönüllü, kimi zorla bu oyunun parçası oluyor. Akıl sınırlarını zorlayan rastlantılar, karikatür tipler ve fıkralık olaylarla seyirci hem kahkahalar atıyor hem de “Bu kadarı da olmaz!” diyor.

 Das Stück erzählt die Geschichte eines arbeitslos gewordenen Mannes, der die Lücken des Systems ausnutzt und sein Leben auf Lügen aufbaut. Wenn jemand einen Fehler macht – ist nur er dafür verantwortlich oder leidet auch sein Umfeld darunter? Wohin führt es, wenn man neue Lügen erfindet, um alte zu verbergen? Das Stück zeigt, wie ein Mann die Grenzen der Täuschung überschreitet und sein Umfeld – teils freiwillig, teils gezwungenermaßen – in sein Lügennetz hineinzieht. Mit absurden Zufällen, karikaturhaften Figuren und urkomischen Situationen bringt die Komödie das Publikum zum Lachen – und immer wieder zum Ausruf: „Das gibt’s doch nicht!“

Yönetmen: Mehmet Öndek, Dramaturji ve uyarlama: Mahmut Canbay, Yönetmen yardımcısı: Hakan Günyar

Teknikten sorumlu: Cevdet Kurnaz, Sahne tasarim: Dilek Çetin

Oyuncular: Ezgi Çağlar, Hakan Günyar, Dilek Çetin, Fatma Aydeniz, Berna Taş, Mevlüt Aydın, Gülbeste Hüseynova

Ahmet Düzgün

Biletler: 15€