Eule findet den Beat – auf Ukrainisch

Eine KinderKinder-Koproduktion

Eine kleine Eule geht auf große Entdeckungsreise, um Kindern die Vielfalt der Musik näherzubringen. Nun ist eine ukrainische Fassung des Kinder-Stücks entstanden – und zwar gemeinsam mit ukrainischen Künstler:innen für ukrainische Kinder und ihre Familien.

Regie: Alexandra Pachenko | Übersetzung, Darsteller: Alexei Volinchik | Musikalische Leitung, Darsteller: Jean Janotshkin | Kostüm: Iryna Vorozheikina und Anna Iymarenko | Bühnenbild: Azizah Hocke und Kathrine Altaparmakov | Licht und Ton: Hanno Petersen | Darstellerinnen: Zoia Hryhorian Jana Janotshkin, Svitlana Tabunshchik, Maryna Zarubina | Initiatorinnen: Cristiana Garba und Christina Anders   

Gefördert durch: BügerStiftung Hamburg, ART CONNECTS, Kinder brauchen Musik, Brücken für Kinder.