Theaterbrückenfestival: Jetzt heben wir ab! Şimdi uçuşa geçiyoruz + Abschlusskonzert mit Murat Ince und Band

So.28. 05.2023 um 18:00 Uhr / MUT Theater, Amandastr. 58, 20357 Hamburg   (deutsch und türkisch)

Istasyon Tiyatro Hamburg

Jetzt heben wir ab! /Şimdi uçuşa geçiyoruz  Tiyatro İstasyon Hamburg

Yönetmen/Regie Serap Sadak, Text:  Zeynep Kaçar

Mitwirkende:  Aysun Siuda, Nazmiye Acar, Hakan Baysalman, Murat Büyükalp, Fatma Kurt, Gözde Kavak-Moskof, Burcu Özdirik, Olgay Sadak und Zeynep Çetin Schipper,   Regie   Serap Sadak

Wir sind in der Welt der Märchen. Schneewittchen beißt immerfort in den vergifteten Apfel. Dornröschen fällt immer wieder in ihren Hundertjährigen Schlaf, Aschenputtel verliert wiederholt ihren Schuh und Rotkäppchen wird jedes Mal erst vom Wolf aufgefressen und dann vom Jäger befreit. Alles wiederholt sich immer und immer wieder. Bis ein Vorfall in der Märchenwelt alles durcheinander bringt und die vier Protagonistinnen beschließen die Märchenwelt zu verlassen und sich auf den Weg in die „Reale Welt“  zu machen.

Masallar dünyasındayız. Pamuk prenses  sürekli zehirli elmayı ısırmaya devam eder. Uyuyan güzel defalarca yüzyıllık uykusuna dalar, Külkedisi defalarca ayakkabısını kaybeder ve Kırmızı başlıklı kızı hep kurt yer, avcı gelir kurtarır. Her şey sürekli tekrar eder, taki masal dünyasıdaki bir olay her şeyi altüst edene ve dört kahramanımız masal dünyasını terk etmeye ve “gerçek dünyaya” doğru yol almaya karar verene kadar.——————————————————————————————————————-

28.05.23   ums 19:00 Uhr Abschluss Konzert mit Murat Ince und Band

Murat NalBand : Rock-und Pop Musik

Solist & Gitar – Tamer Uluağaç : Bass Gitar – Mono Erol : Bateri (Schlagzeug)